Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Legalismus (n.) , {Recht}
    تقيد حرفي بالشرع {قانون}
    relevante Treffer
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen] , {Recht}
    تَقَيُّدٌ {قانون}
    die Weisungsgebundenheit (n.)
    التقيد بالأوامر
    die Traditionsverbundenheit (n.)
    التقيد بالتقاليد
    die Pünktlichkeit (n.)
    التقيد بالمواعيد
    die Einhaltung der Schulordnung
    التقيد بقوانين المدرسة
    die Verkehrsregeln einhalten
    التقيد بقواعد المرور
    etwas in Angriff nehmen
    شرع في
    loslegen (v.) , {legte los / loslegte ; losgelegt}
    شرع في
    das Recht (n.)
    شَرْعٌ
    sich daranmachen (v.)
    شرع بـ
    beginnen (v.) , {begann ; begonnen}
    شَرَعَ
    verankern (v.) , {verankerte ; verankert}, {Recht}
    شَرَّعَ {قانون}
    anfangen (v.) , {fing an / anfing ; angefangen}
    شرع في
    beginnen (v.) , {begann ; begonnen}
    شرع في
    starten (v.) , {startete ; gestartet}
    شرع في
    ansetzen (v.) , {setzte an / ansetzte ; angesetzt}
    شَرَّعَ
    sich auf etw. einlassen (v.)
    شَرَعَ
    eröffnen (v.) , {eröffnete ; eröffnet}
    شَرَعَ
    das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze] , {Recht}
    شَرْعٌ {قانون}
    starten (v.) , {startete ; gestartet}
    شَرَعَ
    etw. anleiern (v.)
    شرع بالعمل
    losarbeiten (v.)
    شرع بالعمل
    ein Gesetz ausarbeiten {Recht}
    شرع قانوناً {قانون}
    der Rechtsgelehrte (n.) , [pl. Rechtsgelehrten] , {Recht}
    رجل الشرع {قانون}
    handwerksgerecht (adj.)
    حِرَفِي
    wörtlich (adj.)
    حَرْفِيٌّ
    der Handwerker (n.) , [pl. Handwerker]
    حِرَفِي [ج. حرفيون]
    handwerklich (adj.)
    حِرَفِي
    der Handwerksmeister (n.)
    الحِرْفيّ